I aften dyster marskandiserne Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen om mere end æren i en intern salgskonkurrence. Marskandiseren Charles Maibom tager på den helt store indkøbstur på den jyske vestkyst, og Lone Riis tager på loppemarked i København og finder kuriositeter til sin vintageforretning.