The Glowing Fruits are losing their glow and, being in symbiosis with the Tree, Sylvus is gradually going blind! The Fruits MUST be rekindled using the Monchhibug Stone! But Willow makes a mistake and the Stone gets taken by the lizards and robbed of its energy. The Trio must find a solution: without the Monchhibug Stone, the Glowing Fruits will lose their sparkle forever and there will be no more sweet dreams for the children!
Les Fruits Lumineux sont en train de s'éteindre, et Sylvus, en symbiose avec l'Arbre, est en train de devenir aveugle ! Il faut impérativement rallumer les Fruits en se procurant la Pierre des Monchhinelles ! Mais à cause de Saule, la Pierre est récupérée par les Lézards et a perdu toute son énergie. Le Trio doit trouver une solution, car sans Pierre des Monchhinelles, les Fruits Lumineux s'éteindront à jamais et les enfants n'auront plus de Jolis Rêves !
