Die Eröffnungsfeier des Hamburger Nachtlokals „Picadilly Pub“ wird unsanft gestört, als ein großer Stein die Scheibe des Lokals zerschmettert. Die Lokalbesitzerin Elsie Möhring weiß, wem sie diesen Denkzettel zu verdanken hat und wendet sich hilfesuchend an das Sonderdezernat K1. Den Beamten ist bekannt, dass eine Bande viele Hamburger Lokalbesitzer erpresst. Gegen Zahlung größerer Summen drängt sie ihnen die Bewachung der Lokale durch „Schutzengel“ auf, und die meisten Wirte zahlen auch. Einen wertvollen Hinweis auf die Hintermänner dieser Bande erhält die Polizei durch den kleinen Gauner Willy Strempel, der in einem U-Bahn-Eingang von einer Gruppe junger Leute krankenhausreif geschlagen wurde.