ロールの故郷にやってきた“弾劾チーム”。単独行動していたロールを捕らえたギル・バーグは、彼を人質にとってミアを一人で呼び出して殺そうとする。そんな二人を救出し、バンカーの基地を破壊したダンガイオーは、宇宙へと飛び立つがすぐにギル・バーグの攻撃を受ける。その絶体絶命のピンチにターサン博士は…。
The Dangaioh Team travels to Latecia, Roll's home planet to assist the resistance group's war on the Bunker, but Roll is haunted by fragments of his past. Roll reunites with the resistance, who are not thrilled with his return after having disappeared years ago.
