At home, Chelsea is struggling to do a cartwheel but refuses Barbie’s offer of help. Chelsea’s imagination takes her to Dreamtopia where she finds herself participating in the Hairathalon. When she gets apprehensive about the Mullet Gullet challenge, she seeks the advice of Forest Princess Barbie, whose encouraging words help her complete the competition.
Em casa, Chelsea tem dificuldade para virar uma estrela, mas recusa a ajuda de Barbie. A imaginação de Chelsea as leva a Dreamtopia, onde ela se vê participando do Cabelaton, uma competição esportiva diferente. Quando fica apreensiva com o desafio dos Penhascos de Pente, Chelsea pede conselhos a Barbie, a Princesa da Floresta, cujas palavras encorajadoras a ajudam a concluir a competição.
Dans son jardin, Chelsea a du mal à effectuer une roue, mais refuse l'aide que Barbie lui offre. Son imagination l'emmène jusqu'à Dreamtopia, où elle se retrouve à participer au Multiathlon des Cheveux Magiques.
