Carmen en Juul maken het kantoor meer zen terwijl Jeroen beautyspecialist Kim onder handen neemt op een sportveld in de stad. Aan het diner bespreekt de groep hun wens om kinderen te krijgen. Of juist niet.
