Carmen werkt aan haar toekomst. Ze probeert haar genderneutrale geboortekaartjes te slijten, maar solliciteert ook naar een bijbaan. Shen-en en Juul krijgen zangles en Kim zit in de knoop met haar emoties, nu haar vader ernstig ziek is.
