An explosive season finale. A court case in a high-rise hotel room ends up on the roof, with the accused facing a gun in the hand of someone out of control, while Sam rushes to save her daughter.