Als die Tschetschenen in Mohammads Auftrag einen Drogentransport der Hamadys überfallen und ein Familienmitglied töten, wird Toni klar, dass er einen Verräter in seinen Reihen hat. Während Kutscha daraufhin den Druck seiner Ermittlungen erhöht, ignorieren Tonis Männer dessen Befehle und lösen so eine Kette von Ereignissen aus, die weitreichende Konsequenzen für alle Hamadys hat. (Text: Sky)
When the Chechens attack a Hamady drug delivery on Mohammad's orders and kill a family member, Toni realizes that he has a traitor in his ranks. While this causes Kucha to intensify his investigations, Toni's men ignore Toni's orders and trigger a chain of events that has far-reaching consequences for all the Hamadys.
Alors qu'il s'apprête à livrer une cargaison de drogue, un membre du clan Hamady se fait abattre par les Tchétchènes. Samir et Azad, assoiffés de vengeance, soupçonnent tout de suite les Al-Saafi d'avoir commandité cette exécution...
Wanneer de Tsjetsjenen in opdracht van Mohammad een drugstransport van de Hamady's overvallen en een familielid vermoorden, realiseert Toni zich dat hij een verrader in zijn gelederen heeft. Terwijl Kutscha de druk opvoert met z'n onderzoek, negeren Toni's mannen z'n bevelen, wat een reeks gebeurtenissen in gang zet die verstrekkende gevolgen heeft voor alle Hamady's.
Quando i ceceni attaccano una consegna di droga di Hamady su ordine di Mohammad e uccidono un membro della famiglia, Toni si rende conto di avere un traditore nei suoi ranghi. Mentre questo fa sì che Kucha intensifichi le sue indagini, gli uomini di Toni ignorano gli ordini di Toni e innescano una catena di eventi che ha conseguenze di vasta portata per tutti gli Hamadys.
När tjetjenerna angriper en av familjen Hamadys drogleveranser på Mohammads order och dödar en familjemedlem inser Tony att han har en förrädare i sina led.
Cuando los chechenos sabotean una entrega de drogas de Hamady por orden de Mohammad y matan a un miembro de la familia, Toni se da cuenta de que tiene un traidor entre sus hombres. Mientras esto hace que Kucha intensifique sus investigaciones, los hombres de Toni ignoran sus órdenes y desencadenan una serie de eventos que tiene grandes consecuencias para todos los Hamadys.
