¡Feliz cumpleaños, Julio! Clara prepara la fiesta sorpresa de su chico con mucha ilusión, pero Marta tiene otros planes para el que fue su amante, consiguiendo rivalizar con su hermana una vez más. Rita está dispuesta a cualquier cosa con tal de que su hija vuelva al puesto que le corresponde en el hotel, y decide aliarse con Arturo. Pero con lo que no cuentan es con Alfredo, que tiene un as bajo la manga y puede poner en peligro la alcaldía de Vera. Además, ante la mala leche de Blanca, Luz y Ainhoa convencen a Paolo de que intente ligar con ella, y así pueda conseguir un trato de favor para los trabajadores y trabajadoras del hotel.