Louis essaie de convaincre Isabelle de l'accompagner dans son prochain voyage d'observation des oiseaux. Michel ne s'entend pas très bien avec son colocataire. Maryse et Marcel s'expliquent.
