Marjolaine a quelques problèmes avec son petit ami, Christian. Le Dr Dufour songe à engager une nouvelle technicienne pour aider Marjolaine. François se demande s'il n'est pas amoureux de Gabrielle.
