Dans ce cinquième épisode, les 40 finalistes restants vont suivre un stage de perfectionnement à la danse et au chant avec les membres du jury à l'atelier. A l'issue de ce duel, la moitié d'entre eux sera éliminé. Les images des cours de chant et de danse alternent avec les interviews des candidats retenus ou éliminés par le jury.