Paolo 'Gibba' Campanardi è sulle tracce della Brigata Bologna. Per farlo risale il monte Ragogna alle ricerca delle trincee italiane. Da lì ricostruisce le azioni dei soldati italiani calandosi dalla cima del monte al greto del fiume così da individuare il punto dove avvenne lo scontro finale.
Heute ist Abenteurer Gibba mit seinem Metalldetektor auf den Spuren der Brigata Bologna unterwegs. Die Brigata bezeichnet eine Gruppe tapferer Männer, denen es gelang, einem deutsch-österreichischen Trupp den Weg abzuschneiden. Somit gewann das italienische Heer kostbare Zeit, um eine Verteidigungsstrategie zu planen. (Text: Kabel Eins Doku)