トモキュウタマを取り戻した後、キュウレンジャーはらしんばんキュウタマが再充電されるのを待って、アルゴの次のピースを探し、地球上のジャークマターの軍隊に対するキャンペーンを続けるために時間をかけなければなりません。
After reclaiming the Tomo Kyutama, the Kyurangers must wait for the Rashinban Kyutama to recharge in order to look for the next piece of the Argo and take their time continuing with their campaign against Jark Matter's forces on Earth.