Marek připravuje svůj ne příliš úspěšný školní basketbalový tým na zápas s jasným favoritem, týmem z konkurenční školy. Při hodině tělocviku se zraní třídní nerd Roman a Marek ho doprovází do nemocnice, zatímco do gymnázia nastupuje nová, velmi atraktivní učitelka Karolína. Rodiče Romana Markovi v nemocnici při čekání na výsledky vyšetření prozradí, že je Roman adoptovaný, a Marek se diví, proč mu to doteď tajili. Povzbuzuje je k tomu, aby mu to řekli. Konverzaci bohužel zaslechne Roman, který se vrací z vyšetření, a reaguje útěkem od rodičů. Chce se schovávat u Marka, kterému to kazí románek s lékařkou, co předtím sbalil v nemocnici. Zároveň Marek ve škole registruje Karolínu. Cítí, jak ho přitahuje, přestože se zároveň nemůžou vystát. Markovým hlavním úsilím je ale smířit Romana s jeho rodiči...
Marek s Jakubem ve škole objeví opuštěné miminko. Brzy se ukáže, že ho tam schovává Markova studentka Žofie, protože by se o něj nikdo jiný nepostaral. Král radikálně odmítá přítomnost miminka ve škole, ale Marek nechce dopustit, aby kvůli tomu Žofie nesměla do školy. Marek navštíví Žofii u ní doma a zjistí, že miminko není její dcera, ale sestra, a že Žofiina máma není schopná se o svou druhou dceru starat, je v post porodní depresi a partner, se kterým otěhotněla, je násilník. Marek spolu s Jakubem, studenty a také Karolínou pomáhají Žofii s péčí o děcko a tají vše před Králem. Když vše praskne, Král přivolá sociální službu a Marek se pracovnici snaží přesvědčit, aby dítě nechali v péči Žofii, protože je velmi zodpovědná, jak doma, tak ve škole. Ta ale zmizí...
Markova třída se slučuje s částí druhé třídy, a tím nastává boj vůdců dvou znepřátelených klučičích part: Adamem a Markovým studentem Charliem. Studentka Lenka, sestra Charlieho, tajně chodí s Adamem. Když na to Marek přijde, konzultuje situaci s Karolínou, ta v tom vidí romantiku jako Romeo a Julie, Marek je daleko víc při zemi a musí dokonce i fyzicky zasáhnout při další bitce rivalů. S Karolínou a Lenkou pak Marek Adama ve skladu přesvědčuje, aby přestal s Charliem bojovat, Lenka přece miluje Adama, ale nemůže přijít o bratra Charlieho. Ten se objeví před skladem a Karolína s Markem použijí jako krycí manévr, aby neviděl Lenku s Adamem, svůj první polibek...
Marek řeší problém propadlíka Davida s jeho bohatým otcem. Ten se místo péče o syna věnuje vydělávání peněz. Markovi se podaří přesvědčit Davida, že i přes jejich komplikovaný vztah mají s otcem pořád na čem stavět. Karolínu navštíví hyperkritická matka Libuše, a i díky Markově vlivu dokáže Karolína být ke své matce upřímná a stát si za svými životními rozhodnutími.
Studentka Lili je obětí šikany kvůli své obezitě. Marek ví, že je velmi nadaná v IT a sociální život ji nezajímá, snaží se najít cestu, jak jí pomoct. S Karolínou mají odlišný názor, jak na to. Marek radí postavit se bodyshamingu a agresorkám přímo, Karolína by volila tradičnější pedagogické metody. Král zjistí, že Karolína občas kouří ve skladu, a tak se cílevědomá Karolína snaží zbavit cigaret. Ve škole probíhají volby předsedy studentské rady, které tradičně vyhrává nejpopulárnější atraktivní Petra a díky Markově snaze Lili podpořit a zároveň ji odradit od uklidňujících léků, se ona, k překvapení všech, rozhodne kandidovat proti ní. Celá situace je katalyzátorem konfliktu mezi Markem a Karolínou, ta upozorňuje na nebezpečí, že Lili bude ve volbách ještě větším terčem šikany...
Karolína podporuje Viktora v důležitém kariérním postupu. Marek potkává před vyučováním Sylvii s jejím manželem Matějem za přítomnosti Karolíny. Sylvie je matka nového studenta Jana a Marek s ní měl kdysi románek, což Karolíně okamžitě dojde, a Marka si proto dobírá. Karolínina studenta Olivera jeho spolužáci označují za homosexuála. Nově příchozí Jan je pro spolužačky atraktivní, a to štve spolužáky. Marek postupně pojme podezření, že Jan by mohl být jeho syn. Časově to sedí, je také sebevědomý, vtipný, pohybově nadaný a používá stejná gesta. Vidí to i Karolína. Při basketu dojde k nečekanému konfliktu mezi Oliverem a Janem, ten Olivera označí za gaye a udeří ho pěstí. Jan odešel z konzervatoře kvůli nezvladatelnému chování. Hrozí mu vyhazov i z gymnázia, proto se Marek snaží přijít na kloub tomu, co s ním je...
Karolína domlouvá logistiku odletu do Bostonu na Harvard s Viktorem, zatímco Marek studentům vysvětluje chemické vazby jako romantické vztahy, včetně exploze. Jakub z Marka vytáhne, že ke Karolíně chová vážné city. Oba přichází do sborovny, kde Karolína oznamuje svůj dnešní odlet do Bostonu. To Markovi podrazí nohy. Král diskrétně oznamuje Markovi, že jeho absentujícího studenta Samara hledá policie. Karolína odchází a Marek není schopen ji zastavit. Soustředí se na Samara. Jeho otec, cizinec, přestože odešel a nestaral se, vyhrál soud a má Samara i jeho mladšího bratra odvézt do své vlasti. Samar se cítí být Čechem jako poleno, ale jde hlavně o to, že – jak zjišťuje Marek s Karolínou – soud nebyl fér. Marek s Karolínou, v časovém presu jak kvůli nucené deportaci Samara a jeho bratra, tak kvůli Karolínině odletu, podniknou veřejný nátlak na úředníky na tiskové konferenci...
Marek se z Bostonu vrací do školy, která přijala studenty a pedagogy ze shořelého gymnázia Špitálská. Působí to chaos. Marek Jakubovi svěří, že se dostal do letadla, ale Karolína tam nebyla. Při pedagogické schůzce se Pavel seznamuje s Barborou ze Špitálské, mají stejný apetit. K Markovu překvapení se objevuje Karolína. Král zařizuje modulární výukové buňky, protože škola pod náporem nových studentů praská ve švech. Pyšní se, že zařídil taky výukový sponzorský dar a tablety. To nadchne hlavně Pavla, kterého Marek upozorňuje, že Karolína se o jeho výletu nesmí dozvědět. V Markově třídě je hvězda Špitálské Erik, grázl, co se vrátil z vazby. Nejvíc ho vítá jeho parťák Vilém, který potřebuje splatit dluh a čeká, že mu Erik pomůže nějakou akcí. Marek zatlačí na Erika a zjistí, že je v podmínce za loupežné přepadení...
Markova studentka Andy, nadaná triatlonistka, si na plavečáku zraní koleno. Vyšetření odhalí závažnější problém, vrcholový sport by mohl způsobit ochrnutí. Marek s Karolínou se přou, jak Andy pomoct. Karolína prosazuje psychologii, Marek je pro přímou akci: Marek Andy navrhne, že když stráví na invalidním vozíku celý den, nechá ji být. Pro Andy je to důležitá lekce, ale se sportem se stále nedokáže rozloučit. Matku Andy Markova akce rozčílí, protože má dojem, že Andy uvrhl do sebevražedných depresí, a nahlásí to Králi, který svěří Andy Karolíně, ale ani ta s ní nehne. Pavel si půjčuje Markův byt a randí tam s Barborou. Karolínu příjemně překvapí, když zjistí, že Marek nehledá útočiště u svých milenek, ale přespává v autě, zatímco Pavel s Barborou si v jeho bytě užívají.
Karolína s Markem čistě manažersky řeší, kdy proběhne jejich plánovaný sex. Petra sbalila Erika. Lucie, Markova studentka, řeší kalorickou hodnotu jídla a nápojů a líbí se jí Vojta, student Karolíny, s pověstí velmi zkušeného sukničkáře. Petra s Katkou Lucii odrazují, že na něj nemá. Když Lucie při vyučování omdlí a pak se zmíní o stránkách, kde si anorektičky radí, jak nejíst, pochopí Marek, že je tu zaděláno na velký problém. Toto téma naruší první pokus Marka a Karolíny o sex. Vojta Lucii pozve na rande, které skončí vášnivým polibkem. Karolína má dojem, že Vojta Lucii jen využije, Marek jim fandí, tento románek rezonuje v jejich vztahu, který je zaseknutý po neúspěšném pokusu o sex. Geekové pořádají party a zvou nejatraktivnější slečny, normálně by je to nezajímalo, ale Petra má dojem, že se o ni Erik dostatečně nezajímá, tak schválně pozvání i s Katkou přijme...
Karolína naplánovala školní výlet a literární exkurzi s Barborou, ale ta dostala chřipku. Marek se nabídne místo Barbory a Král to schválí. Marek navýší kapacitu o další své studenty. Chce je motivovat ke studijním ambicím, které mají studenti Karolíny, oni ale narušují předem připravený program. Adam se chystá studovat v zahraničí, a to trápí Lenku, bojí se, že o něj přijde. Marek s Karolínou bydlí na stejném pokoji, případnou romantiku naruší zásadní problém. Na první pohled banální úraz, kdy Lenka spadne z palandy, při ošetření v nemocnici odhalí problém zásadní, je těhotná, přestože s Adamem vždy používali kondom. Lenka se svěřuje Markovi, že ji rodiče nutí k interrupci, zatímco je u něj tajně Monika, které jde jen o sex, a Marek to tají před Karolínou...
Markova studentka Petra, která chodí s Erikem v podmínce, pracuje natajno ve stripbaru. Tam ji najdou Marek, Pavel a Jakub na Pavlově rozlučce se svobodou - budou se s Barborou brát. Marek se snaží zabránit Erikovi řešit situaci násilím a zároveň chce Petru dostat ze spárů provozního Filipa, jeho bývalého studenta. Král má problém s alkoholem. Marek, Karolína, Barbora, Pavel a Král nakonec společnými silami Petru dostanou ze stripbaru a Marek konečně Karolíně vyzná lásku.
Karolína váhá, zda přiznat, že jsou s Markem pár. Bojí se, že jim to nevyjde. Problémový, šikanovaný student Petr tají, že je obětí domácího násilí, a vzdaluje se tím své dívce Niky.
Marek a Karolína spolu už randí veřejně. Marek žárlí na nového kolegu, praktikanta, kterého dostala Karolína na starost. Eliška doučuje Dominika, dyslektického mladšího studenta. Markův zdánlivě skvělý nápad se obrátí proti němu, když vyjde najevo, že se spolu ti dva kromě doučování věnují také adrenalinovému sportu.
Marek má zakázáno učit, dokud nepošle vysvětlení svých metod na ministerstvo. Jeho třídu převzal praktikant Zelenka, který je na studenty přehnaně přísný. Karolína pomáhá studentům namísto Marka. Markův syn Jan chce se svým přítelem Benym odjet do Ugandy a Marek se je snaží zastavit.
Karolínin student Lukáš utekl od rozvedeného otce a žije na ulici. Karolína se snaží pomoct tradičně, Marek za jejími zády volí svoje metody. I když to mezi nimi vyvolává třenice, uvědomí si, že v jádru jsou oba stejně obětaví, a opravdu se jim podaří Lukáše s otcem smířit.
Marek s Karolínou během večeře s Evou a Pavlem odhalí, že nejsou až tak sehraný pár, jak by si rádi mysleli. Rádoby influencerka Katka má obří dluhy a snaha udržet zdání úspěchu ji připravuje o kamarády. Nakonec jí pomůže Niky, kterou Katka dřív před ostatními shazovala.
Karolína se bojí, co na Marka řekne její matka. Ta se postaví na jeho stranu a dál za vše kritizuje jen Karolínu. Tommyho bratr Vašek má Downův syndrom a snaží se integrovat do kolektivu. Tommy za ním stojí i za cenu úplného vyčerpání.
Karolína by chtěla, aby ji Marek požádal o ruku. Marek se na to chystá. Boháč David se nedovede vžít do situace svého chudého děvčete Mirky. Než se podaří vyřešit problém chybějícího retardéru na silnici před školou, dojde k vážné nehodě.
Karolína si vyčítá nehodu Davida, vzdaluje se Markovi. Ten je zase zklamaný, že ji nedovede podpořit tak, jak by potřebovala. Martin napíná síly, aby něco v životě dokázal, ale okolnosti mu zdánlivě potvrzují, že je smolař.
Marek a Karolína se nemohou shodnout na tom, jak má vypadat jejich společný byt. Zažívají okamžiky skvělého sexu i katastrofálního neporozumění. Cyril si pod tlakem náročného otce tajně najme společnici, aby na plese předstírala, že s ním chodí, a on tak nebyl v tátových očích za neschopného.
Králi umřel pes a trápí ho, že nemá vztah s dcerou z prvního manželství. Marek se do toho vloží a snaží se je sblížit. Lenka bude každou chvíli rodit, studenti uzavřeli sázky o to, kde porodí.