בעבר, דב-בער וידידה הצעירים בורחים ממאה שערים ומתחילים חיים משותפים בעולם החילוני. ובהווה, באר ממשיך בחיפושים אחר ידידה בניסיון לפענח את הקשר בינה לבין האירועים המצמררים שפוקדים את מאה שערים
