Sid i Viky se rozhodují říct všem pravdu o svých dvojích životech. Viky nechává Alex zmizet. Stáňu požádá o ruku Vladimír, má to však háček. Hruška se vrací z Afriky. Brázda pokračuje v útoku na starostu.
