A teenage Harumichi invites Yae over to his house, where she meets his bubbly family. In the present, Harumichi attempts to explain himself to Tsunemi.
晴道の自宅に招かれた高校生の也英は、そこで明るくにぎやかな彼の家族と対面する。現在の晴道は、恒美に対して状況を説明しようとする。
Teenager Harumichi lädt Yae zu sich nach Hause ein, wo sie seine quirlige Familie kennenlernt. In der Gegenwart versucht Harumichi, Tsunemi seine Gefühle zu erklären.
Un jeune Harumichi invite Yae chez lui, où elle rencontre sa famille exubérante. Dans le présent, Harumichi tente de s'expliquer avec Tsunemi.
Na adolescência, Harumichi convida Yae para conhecer a família. No presente, ele tenta dar explicações a Tsunemi.
En la adolescencia, Harumichi invita a Yae a su casa, donde conoce a su enérgica familia. En el presente, Harumichi intenta explicarse ante Tsunemi.
Da adolescente Harumichi invita Yae a casa sua e le presenta la sua esuberante famiglia. Nel presente Harumichi cerca di giustificarsi con Tsunemi.
