恵子（中村ゆり）の影響でコの字酒場にはまった吉岡（浅香航大）は、山田（小園凌央）を誘うが、断られてしまう。翌朝、体調不良の山田の仕事をまたも吉岡が請け負うことに。住宅展示場で着ぐるみを着て風船を配り、疲れた吉岡は神楽坂の焼き鳥店「しょうちゃん」へ。頑固そうな店主と常連だらけの店内に吉岡は戸惑う。
