Faced with the Demons of Song and Knowledge, Enya and Yinuo have to find a way to survive! Meanwhile, Jinjin from the item shop appears before Cherry and Putao.
頼りないエンヤァが本当に世界を救えるのか――？チェリーがブドウに不安を吐露していたところへ、森の都にある雑貨屋の店主・ジンジンがやってくる。ひょんなことからエンヤァの盾を預かり受けていたジンジンは、イノーたちを捜してはるばる盾を返しに来てくれたのだった。しかもジンジンは、なにやらイノーに特別な思い入れがあるようで……？一方その頃、試練の洞窟では歌の魔人との交戦中。演奏に乗ってダンスをするエンヤァだったが、難易度が上がり苦戦を強いられ始めていた。まだまだ余裕のある歌の魔人を前に、ピンチに陥るエンヤァとウィルフは……。
Jinjin du magasin général est à la recherche d'Inô, dans l'intention de lui remettre ses armes. Elle fera ainsi la connaissance de Budô et de Cherry, en attendant le retour du maître et de son apprentie.
Enquanto Liu Yinuo e Enya continuam na Caverna dos Desafios, Jinjin chega até a fazenda com parte dos pertences delas. Mas será que elas conseguirão sair com vida da caverna?
Während Enya und Velve verzweifelt gegen die Teufelin der Musik kämpfen, ist Yinou im Zweikampf mit dem Gestaltwandler, der ihre Form angenommen hat. Gleichzeitig taucht auf Traubes Gemüsebauernhof Gemischtwarenhändlerin Jinjin auf, um Yinou und Enya ihre Waffen zurückzubringen.
