An accident at the job site makes big news, and Jay faces severe criticism from her father. Meena brings Ohm onto the team.