Charlie starts a new relationship, while his dad's plan for his 18th birthday present backfires horribly.
Charlie inicia una nueva relación, mientras que el plan de su padre para su regalo de cumpleaños número 18 fracasa terriblemente.
Huit mois avant la fête sur la plage, une altercation verbale entre Kelly, Charlie, un ado de son âge et Jules le père de Charlie a eu lieu. Jules poursuit ensuite sans relâche Paul le père de Kelly, l’accusant de l’avoir agressé physiquement. Kelly, ce jour-là, a fait des commentaires qui ont déclenché une obsession de Jules quant à la masculinité de Charlie. Mais en s’obstinant à intervenir dans les relations de son fils, Jules envenime sa relation avec Charlie. En parallèle, Kelly se voit reprocher les conséquences de la soirée d’anniversaire de Louis.
