יובל נלחץ מזה שיש שליח שיודע את הקוד של הבניין, ברי נפגע שרק הוא לא מקבל מחמאות על ארגון מסיבת יום ההולדת. קפוסטין מנצל את העלבון של ברי כדי לגרום לו להסגיר את השלישיה האם הוא יצליח?