When British and Australian detectives team up to solve a murder mystery, they uncover a conspiracy with international political consequences as well as a clash of cultures.
Max Wylie, un détective britannique, en désaccord avec sa hiérarchie, est détaché à Sydney en Australie pour enquêter sur la mort suspecte d'une jeune femme, la fille d'un ministre britannique.
Когда британские и австралийские детективы объединяются, чтобы раскрыть тайну убийства, они раскрывают заговор с международными политическими последствиями и вызывают столкновение разных культур.
דרמת פשע אוסטרלית-בריטית בת שישה פרקים, בכיכובם של ג'ון בראדלי ("משחקי הכס") וג'ואנה פרוגט ("אחוזת דאונטון"). כשבלשים בריטים ואוסטרלים חוברים בניסיון לפתור תעלומת רצח, הם חושפים קנוניה עם השלכות פוליטיות בינלאומיות, כמו גם התנגשות בין תרבויות.
Nachdem die 19-jährige Tochter eines britischen Politikers tot im Hafen von Sydney aufgefunden wird, prallen die Kulturen aufeinander, als ein britischer und ein australischer Detectiv sich zusammentun, um den komplexen Mordfall zu lösen. Doch die internationalen Ermittlungen decken mehr als nur einen Mord auf, denn die beiden Detectives kommen einer Verschwörung mit politischen Folgen auf die Spur.