Lees Detektivbüro wurde von Mr. Meng, dem Bankier, mit der sicheren Verwahrung einer geheimen goldenen Karte beauftragt.
Having just reached his young adulthood, Aak accompanied Lee in a business negotiation and emptied a glass of firewater. The world around him took on a surreal turn. When it all ended, there was nothing but a piercing headache and Lee lamenting his emptied purse.
C’est l’anniversaire d’Aak ! Aujourd’hui, c’est un adulte. Du moins, selon lui. Et c’est pour cette raison précise qu’il accompagnera Lee dans son enquête.
É aniversário do Aak, mas todos tratam ele como criança ainda. Então, ele decide sair com Lee, para provar que não é mais uma criança e sim um adulto agora.
É aniversário do Aak, mas todos tratam ele como criança ainda. Então, ele decide sair com Lee, para provar que não é mais uma criança e sim um adulto agora.
