ゆうみは内心、他のみんなと自分では、ぐんまちゃんの態度が違うように感じていた。そしてある時、ぐんまちゃんに打ち明ける。「そういう態度、好きじゃない」と･･･。 / ぐんまちゃんは、家族みんなで温泉宿にお出かけ！温泉が有名な「ぐんま」には、温泉宿が沢山ある。美味しい食事と素敵な温泉を楽しもう！ / ぐんまちゃんとみーみがお散歩していると、深いため息をつく大人気ロックバンド「ニャーズ」を見つける。実はニャーズの大ファンであるみーみだが、平静を装いつつ、ニャーズの話を聞いてみると…。
Gunma-chan and Yuumi has a different approach on how to solve problems. Gunma-chan goes on a trip to a hot springs inn together with his family. Meemi meets the Meows, her favorite band.
Юми внутренне чувствует, что её отношение к Гунма-тян отличается от остальных. Однажды она решается сказать об этом Гунма-тян: Мне не нравится такое поведение. Гунма-тян отправляется с семьёй в горячие источники! В Гунме, известной своими источниками, много курортов. Давайте насладимся вкусной едой и замечательными горячими источниками! Когда Гунма-тян и Мими гуляют, они натыкаются на популярную рок-группу Нярз, которая вздыхает глубоко. Мими, на самом деле, является большой фанаткой Нярз, но, притворяясь спокойной, начинает слушать разговоры о группе...
