ぐんま」は冬真っ盛り！ぐんまちゃんたちは、おじさんと一緒にウインタースポーツ「スノーボード」にチャレンジ！みんなでスノボを楽しもう！ / 今日のぐんまちゃんは元気が無い。どうやら何か悩んでいるようだ。それを察して、ぐんまちゃんのイマジナリーフレンドのミニハニワに出動指令が下される。 / ぐんまちゃんはハニワ族のアニメスタジオに見学に来た。人気アニメ「ハニワマンH」ができるまで、制作現場で何が起こっているのか？その全てを紹介しよう！
Uncle Akio takes Gunma-chan, Aoma, and Meemi snowboarding. Gunma-chan feels lonely and finds solace in his imaginary friend. Gunma-chan visits the Haniwa Animation Studio and learns the ins and outs of creating anime.
Гунма в разгар зимы! Гунма-чан и её друзья решают попробовать зимний спорт — сноубординг! Давайте весело проведем время на сноуборде! Сегодня Гунма-чан не в настроении. Похоже, её что-то беспокоит. Поняв это, её воображаемому другу Мини Ханива дается команда на выезд. Гунма-чан пришла на экскурсию в анимационную студию племени Ханива. Что происходит на производстве популярного аниме Ханива Ман H? Давайте узнаем все подробности!
