Oskar wirft auf Charlottes Drängen seinen Bruder Emil aus der Wohnung, da er angeblich eine Gefahr für sie sei. Emil sucht vergeblich nach einer Unterkunft und verliert beim Pommesholen seine letzten 50 €, die ihm ein Mädchen vor der Nase wegschnappt – eingeschüchtert von Rapper Sido, der sich einmischt, lässt er es geschehen. Währenddessen bietet Jonas, der neue Lover von Leos Ex-Freund, Bruno einen Job bei einem HfbK-Abschlussfilm an.
At Charlotte's insistence, Oskar throws his brother Emil out of the apartment because he is supposedly a danger to her. Emil searches in vain for a place to stay and loses his last €50 while getting chips, which a girl snatches from under his nose - intimidated by rapper Sido, who intervenes, he lets it happen. Meanwhile, Jonas, the new lover of Leo's ex-boyfriend, offers Bruno a job on a HfbK graduation film.
