Quando chegam caras novas, Tabo enfim começa a se animar. Totchan faz seu prato especial, e o reservado Sakechan começa a se abrir.
Avec l'arrivée de nouveaux visages, Tabo commence à se montrer sous son meilleur jour. Totchan cuisine sa spécialité, ce qui ne laisse pas le timide Sakechan indifférent.