怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。
Aliases
Cheng Yao, who dreamt of becoming a lawyer, was recruited by a top lawyer firm. Hence, she decides to move to an apartment closer to her workplace. However, Cheng Yao did not expect to have a housemate, whom she could not get along with. The person turns out to be her new boss, Qian Heng. Qian Heng recruited her into his team, and began his monstrous training. His aim was to chase away Cheng Yao, whom he thought got into the company by relations. Cheng Yao does not know why she landed in this situation, and decides to work harder. She showed great performance in the midst of training, changing Qian Heng's impression toward her, and slowly, they begin to develop feelings for each other.
Aliases
Fraîchement recrutée dans un grand cabinet d’avocats, Cheng Yao est sur le point d'exercer le métier de ses rêves. Enthousiaste et optimiste, elle décide de déménager et ainsi de se rapprocher de son nouveau lieu de travail. Mais la cohabitation entre Yao et Qing Heng, son colocataire, s’avère compliquée. Malheureusement, les difficultés ne s’arrêtent pas là pour la jeune femme : elle découvre que Heng n’est autre que son patron ! En voulant obtenir l'approbation de son supérieur, Yao pourrait-elle également gagner son cœur ?
مسلسل كوميدي رومانسي صيني يدور حول محامية مبتدئة تحصل على وظيفة في شركة قانونية مرموقة وتستأجر مكانًا قريبًا من مكان عملها الجديد. لا تتفق مع زميلها في السكن لكنها تظل متفائلة بشأن وظيفتها الجديدة. كل شيء يبدو على ما يرام حتى تكتشف أن زميلها في السكن هو في الحقيقة مديرها الجديد.
