第四季發生在《仙劍3》賽季之前。
獨居山峰的青年雲天和，一次定期狩獵野豬，遇見了短命盜墓一族的少婦韓菱紗，試圖闖入自己的家。父母的墳墓，最終導致墳墓被毀，並讓他與菱紗一起踏上外面世界的旅程，揭開父母的過去。 途中，他們結識了與天和父親似乎有淵源的壽陽知縣養女柳夢麗，以及自幼在崑崙山瓊華派修行的技藝高超、善良的劍聖，慕容紫英。
Aliases
Before the events of "Chinese Paladin 3", it follows the story of Yun Tian He, a young man who lives isolated on a mountain. During a hunt, he encounters Ling Sha, a woman from a family of tomb raiders, destroying her parents' tomb. Together, they go on a journey to discover Tian He's parents' past. On the way, they meet Meng Li, the adopted daughter of the Shouyang magistrate, with ties to Tian He's father, and Murong Zi Ying, a skilled sword master.
Aliases
- The Legend of Sword and Fairy 4
- Chinese Paladin 4
Yun Tianhe a grandi dans les montagnes isolé de tous. Un jour, alors qu'il chasse, il rencontre Han Lingsha, une jeune femme issue d’un clan de pilleurs de tombes s'étant introduite dans son domaine pour s’en prendre aux sépultures de ses parents. Tianhe et Lingsha décident de s’allier pour faire toute la lumière sur le passé de la famille Yun. Cette quête les mènera à devenir des disciples de la secte Qionghua. Découvrant peu à peu ses origines et enrichi de nouvelles amitiés, Tianhe devra contrer son destin pour assurer la prospérité du monde.
