Tijdens de logeerweek komen de boeren en hun logés steeds dichter bij elkaar. Op sommige boerderijen wordt er al flink geflirt, is de spanning voelbaar en fantaseren ze voorzichtig over een toekomst samen. Maar op andere boerderijen heerst er nog wat onzekerheid: hoe laat je iemand zien dat je meer voelt dan alleen vriendschap? En hoe breng je die gevoelens onder woorden?