Noch immer halten Matt, Lucy, Simon und Ruthie die Stellung im Garagen-Appartement, auf das jeder von ihnen Anspruch erhebt. Nach dem Vorbild der Fernseh-Show „Survivor“ wählen sie sich nun gegenseitig raus, um die Besitzverhältnisse zu klären. Als Erste fliegt Lucy, dann ist Simon an der Reihe. Jetzt muss die clevere Ruthie nur noch Matt ausbooten: Mit einem Trick bringt sie ihn dazu, das Zimmer zu verlassen und schließt die Tür von innen ab. Jetzt muss der Colonel eingreifen.
Annie und Eric streiten noch immer wegen Marys Rückkehr. Erst als Annie ein Gespräch zwischen Mary und Lucy hört, lenkt sie ein. Robbie ist nervös: Joys Eltern wollen ihn kennen lernen. Joy macht Robbie klar, dass er ihrem strengen Vater sagen muss, dass er sie eines Tages heiraten will – auch wenn sie das gar nicht vorhat.
Matt, Lucy, Simon and Ruthie are banished to the garage apartment after protesting to Annie's decision to give the place to Mary, but then the roommates begin voting each member vies for sole ownership, just like the TV show "Survivor". Meanwhile, Eric and Annie are not seeing eye-to-eye on Mary's situation as she is now returning home and is wondering on what's next in her life. Elsewhere, Robbie is nervous about meeting his new girlfriend's parents--- especially her father when he must show that he is serious about his relationship with his girlfriend Joy.
Simon, Lucy, Matt et Muthie refusent qu'Annie donne l'appartement du garage à Mary. Mécontente de leur comportement, Annie leur interdit de regagner leur chambre et exige des excuses...
