Nachdem Anni sich endlich durchringen konnte vor ihren Freunden zu singen, stellt Mesut den Song ins Netz. Anni will den Song schon löschen, doch zu ihrer Überraschung kommt er gut an. Als sich Anni die Möglichkeit bietet, bei einem Open-Mic-Contest mitzumachen, sind alle Selbstzweifel zunächst vergessen und sie meldet sich an. Dominik und Elena werden von Gerner zum Essen eingeladen. Elena will einen guten Eindruck machen und ist sehr erleichtert, dass das Treffen gut anläuft ? zumindest bis Gerner einfällt, woher er Elena kennt: aus einem Porno. Leon kann gerade noch eingreifen und Vince beruhigen, ehe der Martens gegenüber noch handgreiflich wird. Dennoch hat Vince sich mit seinem Ausraster ein Eigentor geschossen: Der angebotene Täter-Opfer-Ausgleich, der Vince vor einer Gerichtsverhandlung bewahrt hätte, ist nun vom Tisch… (Text: Passion)