Toni weiß, dass Behrens sie ausliefern wird und will in einem letzten Kraftakt das Schlimmste verhindern. Als sie scheitert, bricht sie verzweifelt zusammen. Emily wendet sich enttäuscht von Laura ab, die sich kurz darauf für ihr Verhalten entschuldigt. Emily weiß nicht, ob sie Laura verzeihen kann, als sie ein überraschendes Angebot erhält.