Sumadi lässt aus traditionellen Gründen keine Berührung Kevins in der Öffentlichkeit zu. Da sie keinen Ort für traute Zweisamkeiten haben, helfen Fabian und Leon ihnen und stellen die Bar zur Verfügung. Kevin ist so verliebt wie noch nie, doch Sumadi muss ihm eine traurige Mitteilung machen. Chrissie dringt in das Computernetz eines Chemiekonzerns ein und hat Angst, bei elektronischen Nachforschungen erwischt zu werden. Es stellt sich heraus, dass die Sache noch viel schlimmer ist und Nico sie schamlos hintergangen und belogen hat. Daniel findet Elkes Entscheidung, mit Rainer ins Ausland zu gehen, riskant, weil sie nur auf Liebe gründet. Elisabeth dagegen kann Elkes Entscheidung gut verstehen. Daniel und Elisabeth wird traurig bewusst, dass sie sich auch bald verabschieden und nie wieder sehen werden…