Andy und Charlie sind am Ziel ihrer Wünsche: Der „Checkpoint“ gehört ihnen! Eifrig wollen sie Waren bestellen, um so bald wie möglich ihre Schulden bei Barbara und Frank zurückzahlen zu können. Da kommt es ihnen gerade recht, dass ihnen Konkurswaren zu einem niedrigen Preis angeboten werden. Andy und Charlie lassen sich auf den Deal ein. Doch dann gibt es ein böses Erwachen. Elisabeth umsorgt Daniel fürsorglich, doch für ihn ist es eher eine Rosskur. Heimlich schleicht er sich in die Bäckerei, um Kuchen zu essen. Barbara spricht Sonja nicht auf ihre Verkleidungsaktion an, um sie nicht zu beschämen. Aber sie macht sich Sorgen und versucht Sonja zu erklären, dass sie ihren eigenen Typ finden muss…