Mit seinem Entschluss, die Bar zu verkaufen, stößt Daniel nicht nur Philip und Fabian vor den Kopf. Auch Elisabeth wundert sich, warum Daniel auf einmal so viel Geld braucht. Daniel gerät in einen großen Erklärungsnotstand. Alex hat wegen Astrid Liebeskummer und vertraut sich Frank an. Frank hat viel Verständnis und erzählt von seiner Beziehung zu Alex’ Mutter Doris. Nico platzt rechtzeitig in die Auseinandersetzung zwischen Nataly und ihrem Nachbarn. Er komplimentiert den verstörten Mann hinaus und beruhigt die aufgewühlte Nataly. Die muss schließlich erkennen, dass nur die Erinnerung an die Vergewaltigung sie so überreagieren ließ. Schließlich trifft sie eine wichtige Entscheidung…