Zacs und Vince’ spaßiger Road-Trip mit einem entwendeten Fahrzeug nimmt ein böses Ende: Die Jungs haben versehentlich die Mauerwerk-Leinwand für das Public Viewing zerstört und das kurz vor Anpfiff der Fußball WM. Schuldbewusst setzen die Jungs alles daran, das Event noch zu retten. Nele ist erschüttert, als sie Tuners Schock-Diagnose erfährt: Dreiviertel seines Herzens ist nicht mehr funktionsfähig. Auf der Suche nach einer Möglichkeit, den todkranken Freund aufzumuntern, kommt ihr die Fußball-WM gerade recht. Und so bereitet sie mit Hilfe der Freunde eine Überraschung für Tuner vor, die ihm zeigen soll, dass er nicht allein ist. Emily kann sich nicht gegen die Anziehung wehren, die David auf sie ausübt: Erneut lässt sie sich auf leidenschaftlichen Sex mit ihm ein.