Toni erfährt, dass Erik sich für sie in Gefahr gebracht hat. So kann es nicht weitergehen. Wird Toni sich dazu überwinden, ihre Lügen zu beenden und ihrer Vorgesetzten von ihrer Sucht zu erzählen? Moritz und Luis finden den Valentinstag kitschig. Allerdings sitzen sie am Tag der Liebenden dann nur vor der Glotze, während andere Paare Quality Time verbringen. Sie beschließen, doch zu feiern. Aber auf ihre ganz besondere Art und Weise …