Vince ist überglücklich: Seine Geburtstagsparty war ein voller Erfolg. Tuner ist erleichtert: Jacky hat einen Job bei Tayfun im Bioladen gefunden. John und Pia sind wieder vereint. John ringt sich dazu durch, seiner Freundin zu verzeihen.