Sowohl bei Nico als auch bei Cora verläuft der Besuch des Jugendamts ganz gut. Insbesondere bei Leon und Cora zeigt sich der Beamte ziemlich entspannt, nachdem er freundlich mit Heißgetränk und Keksen empfangen wurde. Als Daniel nach dem Gespräch zu Besuch kommt, bemerkt er beunruhigt, warum der Beamte so reagiert hat. Daniel muss etwas gestehen … Nachdem Gerner mit Patrizia Duett gesungen hat, ist sie doch von ihm angetan. Gerner allerdings ist inzwischen etwas vorsichtig geworden, da Karaoke nicht sein Ding ist und er hofft, Patrizia auf etwas Eleganteres einladen zu dürfen. Er wird nicht enttäuscht … Martin erfährt, dass Sonja seine Papiere verbrannt hat und straft sie mit kühler Verachtung. Dennoch hat sie ihm echte Probleme bereitet: Er muss einen späteren Flug nehmen. Das wäre eigentlich kein Problem, wenn nicht ein Alptraum bei Martin eine schreckliche Vision auslöste. Soll er seine Träume ernst nehmen?