Tanja will nur noch weg aus Berlin. John und Leon müssen einen Brand im Mauerwerk löschen. Emily ist eifersüchtig, als sie Tayfun mit einer anderen Frau sieht. Lilly hat Tanja deutlich gesagt, dass sie verschwinden soll. Diese ist am Boden zerstört und bricht vor Tuner in Tränen aus. Derweil hadert Lilly, ob sie Tanja gegenüber vielleicht zu hart war. Tanja findet Trost bei Tuner und sieht tapfer der Rückkehr nach L.A. entgegen. Doch als Greenburg sie morgens aus dem Bett klingelt, gibt es eine schlechte Nachricht für Tanja. Leon und John schaffen es, den Kabelbrand in der Küche zu löschen, sind aber aus Sicherheitsgründen gezwungen, das Mauerwerk zu räumen. Leon erhofft sich immer noch eine Versöhnung mit John. Doch sein ehemals bester Freund macht ihm klar, dass es dazu nicht kommen wird.