Duschen und schlafen: Emilys Ansprüche sind gesunken, seit Kate auf der Welt ist. Wie schön wäre es, mal wieder im Café zu sitzen und Leute zu treffen. Doch das ist kaum vorstellbar, so verwahrlost wie Emily sich momentan fühlt. Im Vereinsheim kommt sie mit einer jungen Frau ins Gespräch, während Pia auf Kate aufpasst. Doch die Ruhe währt nicht lange und Emily muss mit Kate nach Hause. Fest entschlossen, dort nicht allein mit ihrem Baby zu versauern, geht Emily kurzerhand mit Kate aus und trifft ausgerechnet auf Tayfun. Die Homestory hätte so toll sein können, doch stattdessen wurde Kurt als besoffener Idiot und Jasmin als Zicke dargestellt. Nachdem sie sich darüber gestritten haben, wer die Schuld an dem Desaster trägt, muss Jasmin einsehen, dass sie Kurts Image beschädigt hat.