Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2006 / Episode 3521

Folge 3521

Henrik hat das Gefühl, von seiner Umwelt nur noch als Kummerkasten und Fußabtreter missbraucht zu werden. Vor allem Leon, der sich mit flüchtigen Abenteuern von Katrin ablenken will, nervt Henrik. Henrik staunt jedoch nicht schlecht, als er erfährt,wer das nächste Objekt von Leons Begierde ist. Tim spürt, dass Clemens und Elisabeth mit dem kleinen Felix überfordert sind. Er will sich nun noch mehr um seinen Sohn kümmern, auch wenn das bedeutet, dass er seine wenigen Vergnügungen noch weiter einschränken muss. Paula weiß nicht, ob sie die Lehre beenden soll. Nachdem sie ihren ‚neuen‘ Ausbildungsbetrieb besichtigt hat, muss sie eine Entscheidung treffen. Nach Emilys falschem Spiel denkt Franzi laut darüber nach, auszuziehen. Philip wird klar, dass Emily mit ihrer miesen Tour durchkommen wird. Und das will er sich nicht gefallen lassen…

Deutsch