Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2006 / Episode 3607

Folge 3607

Die Besetzer haben die Nacht im Mocca zwar gut überstanden, sehen sich aber am nächsten Tag mit den kriminellen Methoden von Gerner konfrontiert: Er stellt ihnen das Wasser ab und versucht sie sogar, mit Buttersäure rauszuekeln. Doch die Besetzer wehren sich tapfer, bis Sebastian Gerner unüberlegt provoziert. Entsetzt entdeckt Henrik, dass er einen Kratzer in Worchs wertvollen Wagen gemacht hat. In seiner Not bittet er sogar Sandra vergebens, ihm das Geld für die Fläche vor dem Mocca zurück zu zahlen, um die Reparatur bezahlen zu können. Als er bei Worch zu Kreuze kriecht, macht die ihm überraschenderweise ein verlockendes Angebot. John hat es geschafft, den Journalisten von seiner Version zu überzeugen und damit das belastende Foto von Tim für Gerner unbrauchbar gemacht. Gleichzeitig freuen sich seine Freunde im Mocca über die gute Publicity.

Deutsch