John ist frustriert von seinem Volontariat. Er ist hoch motiviert und muss seine Zeit trotzdem am Kopierer verbringen. Als Tim ihn auffordert,Eigeninitiative zu zeigen, nimmt John diesen Ratschlag ernst und bekommt einen ersten journalistischen Auftrag. Doch der sieht anders aus als erwartet. In seiner Not, den Gutachter Flich dazu zu bringen seine Aussage zurück zu ziehen, hat Gerner seinen alten Handlanger Renzel angeheuert. Dieser lässt sich jedoch nicht so kontrollieren, wie Gerner sich das wünscht. Vincent leidet wie ein Hund unter der Trennung von Verena. Indem er alles, was ihn an Verena erinnert aus seiner Wohnung schafft, versucht Vincent sie aus seinem Leben zu verbannen. Als ihm dies trotz seiner Mühen nicht gelingt, trifft er eine folgenschwere Entscheidung. Marc macht Leon ein Angebot, damit dieser ihm die Traumwohnung überlässt.