Lucy ist fassungslos, als sie erfährt, dass Philip von Anfang an hinter „Dante“ steckte. Während er versucht, sich ihr zu erklären, fühlt sie sich hintergangen. Während sie sich in Lennys Armen ausweint, versucht Emily Philip zu trösten: Sie rät ihm, sich in Geduld zu üben. Doch genau das kann Philip nicht und macht dadurch für sich alles nur noch schlimmer. Caroline tut alles dafür, um mit der Lüge, dass sie und Tim wieder ein Paar seien, nicht aufzufliegen: Sie legt ihre Affäre mit John auf Eis und übernachtet sogar bei Tim. Trotzdem ist sie bei ihrem Gespräch mit der Frau vom Jugendamt hochgradig nervös und hat ständig Angst, durchschaut zu werden. Um an ihrer Liebe zu Tim keine Zweifel zu lassen, entscheidet sie sich spontan zu einem Schritt, der Tim sehr überrascht.