Tim kämpft bei Clemens um die Herausgabe seines Sohnes – doch der weigert sich, dem Kleinen einen angetrunkenen Vater zuzumuten. In seiner Verzweiflung gibt sich Tim schließlich den Rest – und ruft dabei John auf den Plan, zu dessen schlechtem Gewissen sich nun auch noch verstärkte Sorgen um den Freund gesellen. Und John soll Recht behalten. Jasmin sieht sich mit einer Familie konfrontiert, die unfähig ist, normal mit ihr umzugehen. Mit aller Kraft will sie die Opferrolle loswerden und wieder zur Tagesordnung übergehen – sehr zur Überraschung der übrigen Familienmitglieder. Doch kann ihr die Verdrängung gelingen? Philip und Lucy wollen ihrem Vorsatz, wenigstens ihre Freundschaft zu retten, Taten folgen lassen. Doch Lucy verkrampft zunehmend vor lauter Rücksicht auf Philips Gefühle. Philip hält es schließlich nicht länger aus und muss die Frage einfach stellen: Warum kann sich Lucy in „Dante“ verlieben, aber nicht in ihn – wo es sich doch um ein- und dieselbe Person handelt?